C-24.2, r. 29 - Regulation respecting road vehicle registration

Full text
143. Registration of the following categories of road vehicles may be carried out, on request, by entry in the records of the Société of the information prescribed by section 144 with regard to such categories of vehicles and the person obtaining registration:
(1)  trailers and frames of a trailer, whether or not they belong to the person in whose name registration is carried out;
(2)  road vehicles whether or not they belong to the person in whose name registration is carried out.
O.C. 1420-91, s. 143.